- Онлайн Чаты
- Видео и голосовые чаты
- Чат-рулетки по всему миру
- В чем польза в общении с иностранцами? Что дает общение с иностранцами?
- Сервисы языкового обмена
- Клубы переписки с иностранцами
- Verbling
- Conversation Exchange
- InterPals
- Busuu
- Speaky
- Italki
- Meetup
- MeetMe
- Bumble
- We3
- Tandem
- HelloLingo
- HelloTalk
- Penpaland
- Easy Language Exchange
- LingQ
- Livemocha
- Paltalk
- Специализированные онлайн-сервисы
- Разговорные клубы
- Сайты переписки
- Сайты знакомств
- Курсы английского по Скайпу
- Сайты и приложения для общения на иностранном языке
- серьезный подход к поиску репетиторов и языковому обмену
- для общения и обучения
- поиск друзей по переписке
- мобильное приложение для языковой практики
- приложение с широким функционалом
Онлайн Чаты
1. Англо-Русский Телеграм чат. Международный чат для практики английского, где куча разных англоговорящих. Телеграм очень хорошая платформа для этого, он позволяет и звонить и эсемэсить в любое удобное время. Но там момент, что ты должен очень хорошо знать русский язык, потому что в обмен тебе потребуется немного помогать англичанам по русскому.
Также есть телеграмм чаты для изучения и практики других языков c носителями:
- Испанского
- Немецкого
- Французского
- Итальянского
2. Babchat. Бесплатный чат для изучения языка и языкового обмена с доской для общих сообщений, также есть возможность отсылать личные сообщения. Очень дружелюбное коммьюнити, большинство пришло из Babbel, когда там закрыли интегрированный в ту систему чат. Здесь можно просто разговаривать на отвлечённые темы и заодно практиковать иностранный язык с другими студентами и носителями языками.
3. Чат EnglishChats. Интересный чат, в нём кроме общения также можно исправлять друг друга. Есть русский, испанский, английский чаты, языковые игры, чат для дружбы, даже чатовое интернет радио. У них девиз интересный:
Чаттинг повышает твои знания, но делает тебя асоциальным.
4. Lingo Stack. Текстовой и голосовой чат с носителями. Есть приложение для Андроида, публичный и приватные чаты. Всё очень просто, без заморочек.
Видео и голосовые чаты
1. Speaky — индивидуальный чат, где можно выбрать собеседника. При регистрации указывается изучаемый язык и родной язык, небольшая самопрезентация, свои интересы. После регистрации, откроется галерея потенциальных собеседников, выбираем понравившегося; с ним можно говорить в текстовом чате, а если станете друзьями, то станет доступен голосовой и видеочат. Есть приложения для андроид и айфона.
2. Howdoyou — простой видео, голосовой, текстовой чат с нейтивами, бритами и американцами для практики письма и речи для длительного времени. Также есть возможность учить другие языки, кроме английского. На февраль 2017 года на этом сервисе более 257 тыс. членов из 140 стран, которые владеют более 90 языками, аудитория достойная.
3. Hello Pal — довольно мощное, многофункциональное приложения для голосового общения. Что немало важно есть русский интерфейс. Есть поиск по их родному или изучаемому языку, национальности, местоположению и т.д. Что действительно классно и отличает от других чатов, что здесь есть специальные разговорники и словари с объяснениями, комментариями, разработанные специально для онлайн-чата. Просто выбераешь любую фразу, слушаешь, как её произносит профессиональный диктор, и повторяешь, также можно видоизменять уже готовые фразы по ситуации
Чат-рулетки по всему миру
1. Bazoocam — лучший международный, всемирный вэб-чат на нескольких языках (включая французский, немецкий, португальский, испанский). Если стесняешься сразу начать разговор, то можно поиграть, для начала, вместе в простую игру типа тетриса. Также можно искать, кто находится в твоём городе.
Чтобы начать общаться с вашим партнером, просто нажмите синюю кнопку «Start». После этого Вы сможете общаться со случайно выбранным незнакомцем. Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку «Далее», на вашем экране появляется другой неизвестный человек, и Вы сможете начать общаться вместе.
Когда Вы присоединяетесь к чату, Вы идете туда, чтобы встретить классных людей и поговорить с ними. Вот где bazoocam становится интересным: поскольку люди используют веб-камеры на этом сайте, Вы можете увидеть, с кем Вы общаетесь за секунду. Если Вам не нравится человек, которого Вы встречаете, просто нажмите «Далее» еще раз, и тогда Вы мгновенно подключитесь к другому случайному незнакомцу — в этом и цинус видеочата!
Bazoocam включает в себя список интересных функций, таких как алгоритм геолокации, который соединяет Вас с людьми, которые живут рядом с Вами. Если у Вас возникли проблемы с тем, чтобы начать разговор с кем-то новым, Вы можете ослабить напряженность, играя с ними в небольшие игры один на один, такие как тетрис, крестики-нолики и 4 в ряд. Эти игры также отлично подходят для тех случаев, когда Вам не хочется говорить о себе, а Вам просто нужна компания! Поскольку Bazoocam постоянно модерируется, сообщество здесь намного круче и безопаснее, чем его аналоги.
Помимо предоставления забавных игр для преодоления скованности, Bazoocam доступен на нескольких языках (таких как французский, голландский, португальский, испанский), чтобы Вы могли общаться на своем родном языке или практиковать иностранный язык! Поскольку сервис стремится создать международное сообщество, многоязычные версии позволяют людям со всего мира объединяться и собираться на этом сайте.
Поскольку люди, которых Вы встречаете, могут быть крутыми, удивительными, странными, скучными, сумасшедшими, социально неумелыми парнями и цыпочками, харизматичными парнями и девушками или целым рядом других вещей, Вы получаете множество разных впечатлений. На Bazoocam никогда не бывает скучно — каждый опыт новый и уникальный в зависимости от вашей удачи. По этим причинам этот тип чата также называется видеочатом, посторонним чатом, личным чатом или случайным видеочатом и т. Д.
Если Вы хотите лучше познакомиться с bazoocam и пообщаться, мы советуем Вам:
1) Включить веб-камеру.
2) Быть оригинальным и веселым, например, надевая маску или костюм, играя музыку или играя с ними в игры или имея статус веселья.
2. Tinychat — видеочат сообщество для общения людей с похожими интересами. Есть приложения для Андроида и Айфона.
3. Сhatroulette — простой рандомный вэб чат, ничего лишнего.
4. Omegle — случайный чат Омегле, есть отдельный чат для студентов.
5. Chatrandom — американский чат рулетка, есть чат только для девушек
Если при заходе на эти сайты вылазит страница с капчей, то поставь в браузер расширение freeGate и когда зайдешь на сайт, где тебя не пускают нажми значок freeGate и выбери «добавить сайт в список» и перегрузи страницу.
6. Free4Talk — групповые чаты с разнообразными собеседниками. Можно создавать групповой чат, например «For English natives» и туда будут добавляться носители английского и тогда можно с ними общаться.
В чем польза в общении с иностранцами? Что дает общение с иностранцами?
- Прежде всего это обучение настоящему, живому иностранному языку с носителем этого языка, так называемый языковой обмен, тандем. То чему тебя учили в школе про «Communist party» можно засунуть куда-нибудь подальше. Тот адаптированный суржик очень далек от настоящего языка на котором говорят иностранцы. Вообще, думаю в школе учили так специально, дабы не смотались в поисках лучшей жизни на «загнивающий» Запад.
- Это информация о реальном состоянии дел в стране, а не то, что поступает из СМИ, которые обычно предоставляют информацию однобоко ~ «кто платит, тот и музыку заказывает». А при общении с иностранцами, ты будешь получать информацию из первых уст, от живого свидетеля происходящих событий, т.е. промыть мозги и вживить дикие стереотипы тебе теперь будет уже не так просто.
- Можно обмениваться подарками: любая рядовая вещь для русского (матрешка, русская водка, монеты, вымпела и другие вещи характерные для СССР, России), для иностранца будет представлять огромную ценность, тем более они будут подарены из России русским. В ответ ты можешь получить очень интересные вещи, которых нет в России: настоящие джинсы Levis, бейсбольные карточки, монеты и другие вещи, которые являются рядовыми для иностранца, но эксклюзивны для России и стран бывшего соц. лагеря.
- Можно обмениваться домами, квартирами, гостеприимством (коучсерфинг), конечно временно. Этим чудаковатым иностранцам пожить в настоящей российской квартире — это суперприключение, тчелендж и они с удовольствием предоставят свой дом (с бассейном и полем для гольфа) для вас) — у богатых свои причуды.
- Если у тебя проблема с деньгами, то общение с иностранцами может решить её, начиная от просто материальной помощи, предложения новой работы до новых идей бизнеса (они в этом намного продвинутее, они более предприимчивы, энергичны, дерзки и не стыдятся зарабатывать).
- Общаясь с иностранцами, ты можешь встретить своего будущего супруга/гу, и такое бывает, это жизнь… и переехать в страну с намного лучшими условиями жизни (к ним и стремимся….к лучшему).
Итак, и где же можно найти возможность бесплатного общения с иностранцами онлайн, без необходимости куда-то ехать, идти?
Сервисы языкового обмена
1. Pen4pals.com — лучшая международная языковая социальная сеть для изучения иностранного языка с носителями, есть русская версия сайта. Владелец сети — русский, поэтому, если возникли какие-то проблемы или непонятки, то можно смело ему писать на русском языке. В этой сети есть галерея иностранцев, форум, группы по интересам, а также онлайн встречи по расписанию, в удобное для тебя время.
2. Lingoglobe — новый, бесплатный способ для изучения или укрепления навыков английского языка посредством общения с носителями языка через англоязычный чат, емеил, разговорные доски (форумы). На сайте есть также видео уроки, где учителя английского делятся своими знаниями.
3. Coeffee — уютный сайт для обмена, изучения, практики английского. Есть интересные интерактивные командные языковые игры: два игрока или две команды пытаются описать и угадать слово, т.е. одни описывают, другие угадывают. Ещё есть интересная игра по составлению фраз на английском языке.
Клубы переписки с иностранцами
1. Interpals — забугорный сайт друзей по переписке, где также можно найти партнера для изучения английского, испанского, французского, японского, итальянского и других иностранных языков. Можно общаться на форумах по следующим темам: книги и литература, домашние задания, хобби, машины, поделки, история, юмор, семья и друзья, любовь и отношения, музыка, философия, спорт, путешествия, поэзия. На форуме есть разделы для подростков, кому за 20-ть, кому за 30-ть, 40, также есть разделы по изучаемым языкам, в т.ч. есть ветка и для русского языка с более, чем 20 тыс. постов и 1 тыс. топиков, там встречаются очень прикольные темы от иностранцев, например: «Лучший пляж город в России?».
2. Masterussian — тоже забугорный клуб для переписки иностранцев с русскими. Русской версии нет, весь сайт на английском.
3. Kidscom — сайт для переписки в игровой, доступной форме с иностранцами для детей и подростков. Это единственный нормальный сайт для общения, именно, детей и подростков с представителями из других стран.
4. Studentsoftheworld— сообщество для переписки только для школьников, студентов и учителей. После регистрации получаешь возможность вести свой блог, форум, представить, рассказать о своей стране. Есть чаты, клубы, опросы, школы, страны. Также можно зарегистрироваться, чтобы переписываться по почте с помощью обычных, бумажных писем
Verbling
Вот уж правду говорят – «Молодым у нас везде дорога»: трое выпускников Стэнфордского университета в 2011 г. создали интернет-платформу, на которой те, кто изучает английский язык, могут свободно пообщаться с иностранцами. А сегодня ею пользуются уже полмиллиона человек.
Verbling предлагает «репетиторов» под различные уровни владения языком. Блуждать по сайту вы можете бесплатно. А уже заниматься – от 640 р. за час урока. Прежде чем сделать выбор в пользу того или иного носителя, вы всегда можете посмотреть его приветственное видео. Также доступно посещение некоторых запланированных онлайн занятий или подписка на них.
Conversation Exchange
Этот сайт просто какой-то флэшбэк в прошлое. Задолго (ну ладно, не совсем задолго) до массового распространения сети Интернет у тех, кто учил иностранный язык, были друзья по переписке – pen pals. Это люди, которые жили достаточно далеко, чаще всего даже на другом континенте, и всё общение с ними происходило посредством почты.
Это было незамысловатая переписка на легкие темы (погода, учеба, семья, друзья и хобби), но у нее было как минимум 2 важные функции:
- развитие коммуникативных навыков на неродном языке;
- это было просто нереально круто получить «живое» письмо от человека, который конверт подписывает (oh my God!) английскими буквами и вообще живет в другом мире.
Так вот сервис Conversation Exchange поможет вам найти «своего» pen pal. Это легко: задайте поисковой системе необходимые параметры, и она выдаст вам список кандидатов на роль друга по переписке. Вы можете общаться в Skype, в чате или по email. Вот Джеймс Фредди, например: терпеливый и симпатичный учитель.
Сервис, кстати, бесплатный.
InterPals
InterPals – это классическая соц. сеть, чем-то напоминающая «Одноклассники». Только зарегистрированы там не ваши тетушки и кузины, а иностранцы от мала до велика. Быстрая регистрация, фильтр по вашим требованиями и вуаля – вопрос «Где найти общение с носителем языка?» перед вами больше не стоит.
Единственным неудачным моментом можно считать большое количество рекламы. Но если вы к ней относитесь спокойно – welcome!
Busuu
Данный сервис может похвастаться более чем 50-ю миллионами пользователями-носителями языка. Более того, все они готовы стать вашими компаньонами в изучении английского.
Busuu более широко известен как интернет-сообщество для изучения языков: своя платформа, входящий тест на уровень знаний, индивидуально подобранная программа. Но это абсолютно не мешает сервису предоставлять возможность общения с носителями английского.
Базовое членство здесь бесплатное. Премиум подписка – уже нет. А еще у них очень крутое приветствие:
Speaky
Speaky – еще один популярный по всему миру международный сервис для изучения английского языка. Он очень похож на стандартную социальную сеть для общения . Все, что от вас требуется – это зарегистрироваться через Facebook или Google Account (если их нет, то придется завести). Никаких платных подписок и взносов за членство.
Во вкладке «Find friends» вы можете подробно изучить профайл счастливчика, который будет слушать и тренировать ваш английский. Советую изначально поставить фильтр на носителей языка. Есть даже беспроигрышные варианты – тот, кого ищете вы, ищет вас: english native speaker в поисках русскоговорящего собеседника. Вы будете идеальной парой.
У сервиса собственная платформа с онлайн чатом для общения, так что вам не потребуется дополнительно устанавливать никаких программ. Также доступно видео общение.
Italki
Удобный и интуитивный интерфейс, быстрая и бесплатная регистрация, огромное количество участников сообщества – это всё Italki.
В меню доступна функция фильтра: выбирайте язык, который изучаете, ваш уровень, желаемый возраст, страну собеседника. Сервис не бесплатный, но цены здесь абсолютно не кусачие. Пробный урок можно взять всего за 300 руб./час.
У Italki нет минусов, если только за него не считать отсутствие собственной платформы для видео связи. Но вы всегда можете установить Skype – он еще никого не подводил.
Meetup
С его помощью, оказавшись в одном из зарубежных городов, вы сможете найти друзей по интересам. Здесь не встречаются наедине, а собираются в большую компанию и весело проводят время: посещают разные кафе, спортивные мероприятия, организовывают походы, велосипедные прогулки и т.д. Все зависит от того, что вам интересно и к какому объединению вы присоединитесь. Таким образом, можно сразу встретить компанию однодумцев или найти только парочку приятелей. В любом случае вы хорошо проведете время и получите новый опыт в общении.
MeetMe
Сервис поможет вам найти новых людей, которые разделяют ваши интересы и хотят общаться прямо сейчас. Это весело, дружелюбно и бесплатно! В приложении более 100 млн людей из разных стран, с которыми можно вести видео-чаты, переписываться, обмениваться голосовыми сообщениями и вести прямые эфиры.
Bumble
Это приложение 3 в 1. Как и другие приложения для знакомства с иностранцами, это предоставляет возможность найти друга. А также завести романтические знакомства или деловые отношения по всему миру. Зарегистрированных пользователей более 21 млн. Если у вас включен режим Bumble BFF, то вы сможете искать только друзей. При его отключении вас будут рассматривать как человека для возможного создания пары. Но на этой площадке (при совпадении симпатии) первыми пишут девушки, и сделать это они могут только в течение суток.
We3
Приложение создано исключительно для дружбы, без всякого намека на отношения. Если вы переехали в другую страну, вам не хватает приятелей и общения на языке в этом месте, подключите приложение. С помощью специальных технологий и качественно разработанного опроса для вас подбирается 3 групповых чата с самыми совместимыми людьми. Опрос 150 факторам, например: особенности личности, темперамента, характера, интересы, увлечения, ценности человека и многое другое. Но люди будут одного пола с вами: либо парни, либо девушки. Вы сможете увидеть общие черты, интересы и общие цели. Особенность этого приложения для знакомства с иностранцами в том, что больше никто, кроме этих людей, не будет видеть ваш профиль.
Tandem
Обзор называется “6 сайтов для общения с иностранцами”, но Tandem – это не сайт, а приложение для практики языков, то есть версии для ПК нет. В отличие от HelloLingo, который старается выглядеть максимально НЕ как социальная сеть, приложение Tandem наоборот похоже на сайт знакомств с фотографиями, анкетами, интересами и т. д. Тем не менее, в этом сообществе не приветствуется общение не с целью языковой практики.
Tandem позиционируется как приложение для поиска 1) репетиторов, 2) партнеров для общения на иностранных языках. Собеседников находить действительно удобно, благодаря тому, что пользователи выкладывают о себе достаточно много информации (интересы, уровень, цели и др.) и даже оставляют отзывы друг о друге. Что касается репетиторов, не вижу причин искать их на Тандеме – выбор пока маленький, цены, наоборот, немаленькие, а заниматься языками по видеосвязи на телефоне менее удобно, чем на ПК.
HelloLingo
В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo.
Этот сайт удобен для быстрого общения: зашел ненадолго, початился со случайным собеседником, ушел. Здесь же можно найти иностранцев для более продолжительного общения. Общаться можно в текстовом и голосовом чате, при этом если вы хотите перейти к голосовому общению, сначала нужно списаться в текстовом режиме – сразу позвонить нельзя.
У сайта есть интересная особенность – здесь нельзя поставить фото профиля. Разработчики сделали это, чтобы избежать превращения сайта для языковой практики в сайт знакомств. Проблема многих языковых сообществ в том, что там много желающих пофлиртовать с прекрасными иностранками. На Hellolingo это не приветствуется!
HelloTalk
HelloTalk – это тоже приложение, а не сайт, у него есть веб-версия, но с очень ограниченными возможностями. Если вы хотите общаться с иностранцами только с помощью мобильного приложения, то HelloTalk – отличный вариант.
Зато как приложение HelloTalk намного лучше того же Speaky: здесь есть все, что только может понадобиться: исправление текста (как в Speaky), отправка фото, голосовые сообщения, удобный поиск пользователей.
Penpaland
После регистрации на этом сайте языкового обмена вы сможете не только найти новых друзей по переписке, но и вести собственный микроблог, а также создавать альбомы с фотографиями. Настоящая социальная сеть, только с большей пользой!
Easy Language Exchange
На этом ресурсе вы легко найдёте собеседников для языкового обмена и общения по переписке. Дополнительная опция сайта – регистрация в качестве учителя. Если для вас актуально – дерзайте!
LingQ
Большое сообщество и социальная сеть для изучения 11 языков.
Среди возможностей сайта – общение с другими участниками по переписке и в разговоре, уроки и курсы с преподавателями, онлайн сессии индивидуально и в группе. Можно просить подкорректировать ваше письмо или произношение. Учтите, что часть опций – платная.
Livemocha
Это глобальное сообщество для изучения 36 языков, где вы можете пройти обучающие курсы и создать собственную компанию единомышленников среди носителей языка, которые станут вашими партнёрами для языкового обмена, собеседниками в скайпе, а в будущем хорошими друзьями.
Paltalk
Сервис предоставляет общение в видео чатах с людьми по всему миру. Вы можете присоединяться к другим участникам в онлайн комнате чата, чтобы обсудить музыку, спорт, изучение языков, разные события и другие темы. Дополнительно есть опция общения через текстовые сообщения.
Специализированные онлайн-сервисы
Есть специальные сайты, где можно пообщаться с носителями английского языка совершенно бесплатно. Найти себе собеседника можно на ресурсах italki.com, es.coeffee.com, polyglotclub.com Некоторые носители языка могут предложить вам просто общение, другие — языковой обмен. То есть вы будете изучать английский и поможете своему новому другу осваивать русский или любой другой язык, которым хорошо владеете.
Разговорные клубы
В узком кругу вы можете обсудить злободневные темы на английском языке. Модерируют беседы русскоязычные преподаватели или носители языка. В «Инглекс» посещение разговорного клуба стоит 450 рублей, 1 900 рублей — месячный абонемент и 4 500 рублей — абонемент на три месяца, а для студентов школы такие встречи бесплатные.
Сайты переписки
Сайты, где можно найти друзей по переписке, тоже пригодятся вам. Одни из самых популярных — interpals.net, pen4pals.com и mylanguageexchange.com. Там вы можете найти друга по переписке, пообщаться некоторое время по e-mail, понять, интересно ли вам будет разговаривать с этим человеком «вживую». А уже после этого можете смело предлагать собеседнику общение по Скайпу.
Сайты знакомств
Вариант для самых смелых и желающих найти свою вторую половинку вдали от родной страны. Вы можете искать собеседника аналогично способу, описанному в предыдущем пункте. Будьте аккуратны с выбором нового друга: не все люди на подобных ресурсах адекватны, однако иногда и там удается найти вполне приличного и приятного в общении носителя языка.
Главный недостаток этого и двух вышеперечисленных способов общения в том, что вас будет учить обычный человек, а не квалифицированный преподаватель. То есть вам вряд ли смогут доходчиво объяснить грамматику или тонкости использования той или иной конструкции. Зато такое общение поможет избавиться от языкового барьера.
Курсы английского по Скайпу
Как видите, существует множество мест, где можно поговорить на английском языке онлайн и офлайн. Чтобы совершенствовать разговорные навыки правильно, советуем воспользоваться 14 советами из статьи «Как научиться говорить на английском языке». Помните, без труда не только не вытянешь рыбку из пруда, но и не найдешь собеседника для совершенствования разговорного английского языка. Поэтому выбирайте заинтересовавший вас вариант поиска англоязычного друга и разговаривайте с ним как можно чаще.
Сайты и приложения для общения на иностранном языке
Благодаря интернету найти партнеров для бесплатного взаимного обучения иностранному языку или репетитора-носителя языка стало проще. Это можно сделать на сайтах языкового обмена, в социальных сетях и в специальных приложениях для мобильного телефона.
У сайтов и приложений есть свои особенности, преимущества и недостатки, зная которые можно выбрать подходящий для себя формат общения и изучения языка. Существует несколько известных и популярных сервисов, которыми пользуются во всем мире (некоторым больше 15 лет) для языкового обмена и мы собрали лучшие сайты для общения на английском и других иностранных языках с носителями в режиме онлайн в чате или по видеосвязи.
серьезный подход к поиску репетиторов и языковому обмену
Основные задачи сайта iTalki – предоставить возможность для поиска репетиторов-носителей языка или для преподавания языка. Эта известная интернет-площадка не для случайно-хаотичного общения, а для тех, кто хочет развить разговорные навыки и согласен платить за это (вознаграждения достаточно скромные – от 5 $). На italki есть и вкладка «Найти языковых партнеров», где ищут подходящих людей для бесплатного языкового обмена.
Регистрация на сервисе проста и не занимает много времени (необходимо указать электронную почту, имя, навыки, изучаемый язык, страну проживания). Преподаватели должны подтвердить свое согласие на соблюдение Кодекса преподавателей, призванного обезопасить студентов от некорректного поведения или других нежелательных моментов (например, спама).
Удобным поиском репетиторов легко пользоваться: можно просмотреть демонстрационное видео и заказать пробный урок (он, как правило, стоит дешевле). Есть фильтр для определения носителей языка. Для назначения занятия необходимо написать преподавателю. Установить время для общения в Skype, рассказать, что хотели бы получить от урока.
Создатели сайта также понимают, что бывают разные жизненные обстоятельства и сделали функции отмены или переноса уже назначенного занятия. Ограничительный срок — 24 часа до установленного времени, дальше потребуется согласие обоих участников. Кроме того, пользователи сайта могут оставлять отзывы друг о друге.
На italki есть масса полезных сервисов, например, «блокнот», в котором можно написать текст на иностранном для исправления носителями языка или «ответы», в котором можно задать волнующий вопрос о правилах грамматики или значении слов. Некоторые пользователи в «ответах» ищут языковых партнеров.
Также на italki есть масса полезных статей профессиональных преподавателей о том, как изучать сразу несколько иностранных языков одновременно и не бросить эту затею или о том, как написать идеальное эссе.
В целом italki будет полезен для быстрого и эффективного получения языковой практики с преподавателем-носителем языка. Здесь можно найти преподавателей более чем 150 языков. Русский – один из популярных языков для изучения, но основной язык сайта – английский. Сайт имеет русскоязычную версию, все цены на занятия указаны в рублях.
для общения и обучения
сообщество по изучению иностранных языков в процессе непринужденного общения. Сайт напоминает социальную сеть, имеет приятный глазу и удобный интерфейс. Регистрация проста во всем, кроме определения локации регистрирующегося (бывают сбои при выборе города проживания).
Для присоединения к сообществу нужно указать ник, электронную почту, пол, страну и сведения о языковых навыках. Можно поставить на профиль фото или картинку. Чтобы послать сообщение пользователю предлагают темы для общения (создатели сайта предполагают, что проблема общения с незнакомым иностранцем бывает не только в уровне владения языком).
На Speaky из вариантов общения есть только чат на английском, но можно обменяться контактами Skype. Полезным сервисом в чате является функция исправления ошибок в сообщениях. Об этом можно попросить партнера специально (при общении люди могут испытывать неловкость в такой ситуации, так как в некоторых культурах это считается невежливым).
Как и социальной сети в Speaky заводят друзей, общаются по интересам преимущественно люди моложе 40 лет, но есть и пользователи старшего возраста с хорошим уровнем знаний. Указание интересов – необходимая часть анкеты (нужно выбрать хотя бы 2).
Что касается настроек безопасности, то можно заблокировать нежелательного собеседника (он не сможет отправлять Вам сообщения).
В целом сайт подходит для тех, кто хочет совершенствовать навыки и найти новых знакомых за рубежом. Есть мобильная версия Speaky и приложение для телефона.
поиск друзей по переписке
Interpals – сайт, существующий уже более 20 лет для поиска друзей по переписке в разных странах. Изначально этот ресурс был создан для языкового обмена, но в настоящее время он больше используется для знакомств с людьми из разных стран, в том числе с романтическими целями.
Интерфейс простой и понятный, при регистрации указывается ник, родной язык пользователя и изучаемые, e-mail и делаются настройки анкеты с целью найти подходящих собеседников. На Interpals можно найти партнеров для общения на иностранном языке, но репетиторов и учителей здесь нет.
Сайт полностью бесплатный, есть негативные отзывы пользователей о том, что на сайте слишком много искателей романтических знакомств, которые ведут себя не слишком адекватно. Не слишком приятной особенностью можно назвать и то, что для удаления аккаунта необходимо его активное использование не менее 7 дней. В то же время есть пользователи, которые нашли себе на Interpals друзей по переписке и живого общения.
мобильное приложение для языковой практики
Приложение Tandem было специально разработано для мобильных устройств и не имеет версии для компьютера. Предлагается учить язык в общении с партнером по занятиям. Интерфейс приложения напоминает социальную сеть, то есть здесь можно загрузить свое фото и поставить статус, отражающий цели в изучении языка.
В приложении можно по анкетам найти собеседника для взаимного обучения, а больше для языковой практики. В рамках Tandem есть функции не только переписки, но и голосовых сообщений или даже звонков (если до этого был обмен сообщениями).
Анкету предпочтительно заполнять на английском, указывается стандартная информация, как и на языковых сайтах, но требуется подтверждение аккаунта при помощи Фейсбука.
В Tandem есть полезная функция исправления голосовых сообщений до отправки в чат и присутствуют профессиональные репетиторы (цены на занятия выше, чем в italki). Политика безопасности в Tandem строгая: при регистрации предупреждают о том, что спам и знакомства с целью отношений не приветствуются.
Приложение будет полезно для тех, кто хочет поддерживать разговорные навыки, при этом не быть «привязанным» к стационарному ПК.
приложение с широким функционалом
Из мобильных приложений-аналогов сайтов языкового обмена HelloTalk имеет самый широкий выбор функций: отправку голосовых и текстовых сообщений, фото, возможность делать исправления в сообщениях.
В приложении также заполняется профиль с фото и информацией о пользователе, основное в которой — изучаемый и родной языки и уровень знаний в изучаемом. Приложение по этим данным ищет подходящий партнеров для языкового обмена (выдает, как «наиболее подходящие» списком).
Есть обычный и VIP статусы пользователя. Платный VIP статус имеет разную стоимость в зависимости от сезонных акций. Он позволяет изучать не один, а сразу несколько языков. Также этот статус дает право на неограниченное количество переводов фраз на язык пользователя (в приложении есть переводчик, 20 фраз в день переводят без оплаты).
В приложении HelloTalk можно найти бесплатные уроки разного уровня сложности для изучения 9 языков (с диалогами и текстовым сопровождением). В «уроках» отрабатываются навыки произношения слов и фраз. Но пользоваться ими получится только с базовыми знаниями английского.
Из неприятных моментов – не слишком строгая политика создателей приложения в отношении целей пользователей и случайный характер общения (собеседник может перестать писать или совсем уйти из HelloTalk).
Подводя итог, можно сказать, что приложение достаточно полезное и продуманное, имеет много поклонников среди пользователей, подходит как для обучения, так и для совершенствования языковых навыков.
- https://inter-perepiska.ru/ru/chati
- https://Pen4Pals.com/ru/saiti-dlya-obshzeniya-s-inostrancami
- https://www.study.ru/article/sovety/sayty-dlya-obshcheniya-s-inostrancami
- https://flytothesky.ru/prilozheniya-dlya-znakomstva-s-inostrancami/
- https://langformula.ru/language-communities/
- https://ElenaRuvel.com/20-sajtov-dlya-obshheniya-s-nositelyami-yazyka/
- https://englex.ru/where-you-can-have-language-practice/
- https://bestcube.space/sajty-i-prilozheniya-dlya-obshheniya-na-inostrannyh-yazykah