Приколы с Siri на русском: на какие вопросы можно получить смешные ответы

Содержание
  1. Что такое Кортана (Cortana) в Windows 10
  2. Обзор функций Кортана
  3. Настроить напоминания по времени, месту и людям
  4. Использование простого языка для поиска
  5. Определить песню
  6. Возможности помощника
  7. Поддержка языков
  8. Как включить?
  9. Определение и обзор функций
  10. Включение и использование Cortana
  11. Отключение и удаление
  12. Что такое Кортана и как ей пользоваться
  13. Что умеет и для чего нужна Кортана
  14. Как пользоваться Кортаной
  15. Кортана недоступна в Вашем регионе
  16. Можно ли удалить Кортану в Windows 10
  17. Microsoft Cortana – что это такое
  18. Какие языки поддерживает Кортана и почему работает только на Windows 10
  19. Дата выхода на русском языке, прогнозы
  20. Cortana — история создания
  21. Преимущества Кортаны
  22. Можно ли скачать Cortana для Windows, Android, iOS?
  23. Доступные языки
  24. Заявление о прекращении работы Кортаны
  25. Локализация Кортана — еще один ассистент без русского языка
  26. Как включить Кортану в Windows 10 в СНГ?
  27. Безопасность использования Cortana
  28. На каких устройствах работает Кортана
  29. Не работает Кортана, ошибки в приложении
  30. Выходи за меня
  31. Раздели ноль на ноль
  32. Ты где?
  33. Расскажи сказку
  34. Сири, спой песню

Что такое Кортана (Cortana) в Windows 10

Личный голосовой помощник Cortana упрощает управление персональными данными, настройками и выполняет множество различных задач. Чтобы иметь возможность использовать помощника, ваш компьютер должен иметь активное подключение к Интернету. К сожалению, программа доступна только в некоторых странах. Многие задумываются, когда же мы, наконец, сможем использовать помощника Microsoft на нашем родном языке. К сожалению, всё указывает на то, что это вряд ли произойдёт в ближайшем будущем. Связано это с тем, что он интегрируется с браузером Bing, который не только не слишком распространён, но в нашей стране и не предлагает полной функциональности. Пока эта ситуация не изменится, мы не сможем пользоваться русской версией Кортаны. Однако, внеся некоторые изменения в систему, можно запустить свою оригинальную английскую версию в Windows 10.

Обзор функций Кортана

Кортана – одна из самых заметных новых функций Windows 10. Виртуальный помощник Microsoft делает прыжок с Windows Phone на рабочий стол, и вы можете сделать с ним довольно многое. Это не просто голосовой ассистент – вы также можете вводить команды и задавать вопросы. Откройте Cortana, чтобы увидеть информацию, которая, как вам кажется, вам интересна. Cortana предоставляет много пассивной информации, даже уведомляя вас, когда вам нужно уйти, чтобы не пропустить встречу.

Настроить напоминания по времени, месту и людям

Cortana имеет мощную встроенную функцию напоминания, но вы можете сделать больше, чем просто получать напоминание в определённое время. Используйте значок напоминаний или скажите «Напомнить мне», чтобы начать. Вы можете создать напоминание, и Cortana напомнит вам о чём-то в установленное время, когда вы попадаете в определённое место или когда разговариваете с конкретным человеком. Вы также можете просто сказать что-то вроде «Напомни мне, чтобы я взял таблетку в 8 вечера» или «Напомни мне купить молоко, когда я доберусь до (название магазина)», чтобы мгновенно создать напоминание.

Использование простого языка для поиска

Cortana поддерживает поиск на естественном языке файлов на вашем компьютере. Например, вы можете попросить Cortana «найти фотографии с августа» или «найти документы о Windows», чтобы найти фотографии с августа или файлы документов, связанные с Windows. Это встроенная функция поиска Windows, но с более естественными языковыми возможностями. Она гораздо проще в использовании, чем старые поисковые операторы.

Определить песню

Как и Siri, Google Now и специальные приложения, такие как Shazam, Cortana может слушать песню, которая играет рядом с вами, и идентифицировать её. Скажите «Что это за песня?», и Cortana будет использовать ваш микрофон для прослушивания музыки и сравнения её с конкретной песней. Функция хорошо работает с записью, но необязательно будет работать с живой музыкой.

Возможности помощника

Вообще, если сравнивать с Алисой или Siri, его очень сложно назвать прям искусственным интеллектом, но некоторые мелкие моменты она все же выполняет:

  • Запуск определенных программ, установленных на ПК.
  • Быстрое создание напоминания по времени.
  • Некоторые навыки общения, если очень одиноко.
  • Поиск в поисковике по запросу: статьи, картинки, видео или даже песни.
  • Отметки в календаре, «напоминалки» – по дате и времени.
  • Сложные вычисления – как в калькуляторе.
  • Установка будильника на определенное время.
  • Построение маршрутов по карте.
  • Отправка и чтение писем. Полезная вещь, если вам нужно быстро ответить на письмо, а времени на это нет.

Cortana в Windows 10 принимает на вход звуковые или голосовые данные, обрабатывает их в текст и уже потом работает с ним по определенным алгоритмам.

Поддержка языков

  • Английский.
  • Китайский (упрощенный).
  • Португальский.
  • Немецкий
  • Французский
  • Испанский.
  • Итальянский.
  • Японский.

Как включить?

  1. Переходим в главное меню Виндовс и нажимаем по шестеренке.

  1. Находим раздел «Учетных записей».

  1. Далее нужно будет авторизоваться с учетной записи Microsoft, если вы уже авторизованы, то идем дальше, если нет, то вам нужно будет ввести логин и пароль.
  2. Теперь в параметрах надо перейти на вкладку «Время и язык». Чтобы запустить кортану, нужно чтобы у вас был установлен языковой пакет для Windows, в который также будет включен и голосовой помощник.

  1. Нам нужно установить страну и язык поддерживаемого региона.

  1. Устанавливаем страну. Я установил США, но на самом деле можно также установить Великобританию. Ниже появится поддерживаемый язык – на него нужно нажать и выбрать «Использовать как основной». На всякий случай напишу список поддерживаемых стран:
    1. Китай;
    2. Франция;
    3. Германия;
    4. Италия;
    5. Великобритания;
    6. США.

ПРИМЕЧАНИЕ! Если у вас нет английского пакета, то его нужно будет скачать с магазина Microsoft.

  1. Перезапускаем систему, чтобы изменения были приняты.
  2. Теперь немного странное включение функции – переходим в меню и нажимаем на значок поиска, далее нажимаем на значок шестерни.

  1. Находим строчку, где идет упоминание слова «Cortana», и переводим ползунок в режим «On» (Вкл).

Теперь Кортана будет существовать вместе с Windows 10. Небольшой экскурс по поводу того, как пользоваться помощником.

  • Для вызова у вас должен быть подключен микрофон к компьютеру. Для вызова помощника четко говорим: «Hey, Cortana».
  • Вызвать её можно также нажав на определенный значок.
  • Есть также быстрые горячие клавиши. Найдите сначала на клавиатуре клавишу «Win» или «Windows» (может иметь значок «окон»). Далее нужно одновременно нажать на неё и дополнительную английскую букву «Q» – откроется главная страничка помощника. Если нажать другую букву «S», то откроется обычный поиск, где также можно задавать команды голосом.

ПРИМЕЧАНИЕ! Как вы уже поняли помощник понимает только английскую речь. Также как показала практика сильный акцент может иногда сбивать программу, и она будет вас не понимать. В общем, просто поэкспериментируйте.

Определение и обзор функций

Сначала дадим подробное определение, что это за приложение – Кортана. Кортана — это встроенный голосовой помощник с навыками искусственного интеллекта, который способен выполнять базовые команды пользователя и избавить его от рутинной работы.

Программа появилась в десятой версии операционной системы, она встраивается в оболочку по умолчанию. К сожалению, пользователи не могут запустить Кортану Windows 10 на русском языке – но некоторые ухищрения позволяют получить доступ к оригинальной английской версии.

Недоступность родного языка связана с поисковой системой, которая лежит в основе работы помощника – она не адаптирована под определенные страны.

Давайте обсудим, какие возможности ассистент может предложить пользователям:

  • Создание и настройка напоминаний. Вы можете выбрать определенное время, человека или действие;
  • Определение и поиск песен;
  • Поиск в интернете по запросу с использованием разных поисковых систем;
  • Конвертация валют, выполнение сложных вычислений;
  • Отслеживание рейсов, почтовых отправлений;
  • Проверка прогноза погоды;
  • Быстрый поиск по запросу;
  • Просмотр карт и построение маршрута;
  • Установка будильника или возможность задать аварийные сигналы;
  • Отправка электронной почты;
  • Работа с календарем – создание событий и управление;
  • Общение – ассистент может рассказать историю или шутку, спеть песню или поделиться интересным фактом;
  • Запуск нужного приложения на ПК.

Отметим выдающуюся особенность Cortana – возможность воспринимать запросы на простом языке. Вам не нужно составлять сложные точные команды – естественные языковые возможности помощника позволяют упростить ввод запроса.

Вы узнали, что такое Кортана в Windows 10, рассмотрели доступные возможности ассистента. Пора поговорить о том, как активировать его работу.

Включение и использование Cortana

Так как Microsoft Cortana на русском языке не работает, вы можете выбрать один из следующих вариантов:

  • Английский;
  • Японский;
  • Португальский;
  • Немецкий;
  • Итальянский;
  • Испанский;
  • Французский;
  • Китайский.

К сожалению, пока разработчики не реализовали возможность запустить Кортана на русском языке, планируемая дата релиза – 2020 год. Мы рекомендуем использовать самый привычный вариант и запустить ассистента на английском.

Итак, давайте разбираться, как включить Cortana Windows 10?

Вам необходимо выполнить следующую последовательность действий:

  • Откройте меню «Пуск»;
  • Нажмите на иконку «Параметры»;

  • И перейдите к строке «Учетные записи»;

  • Откроется новое окно, где нужно выбрать кнопку «Войти с учетной записью Майкрософт»;

Если вы уже авторизовались ранее, пропустите этот пункт и переходите к активации;

  • Вновь войдите в «Параметры»;
  • Выберите блок «Время и язык»;

  • Найдите кнопку «Регион и язык»;

  • Во вкладке «Языки» найдите пакет «Английский», «Страну или регион» укажите США;
  • Кликните на иконку «Использовать как основной»;

  • Перезагрузите компьютер;
  • После того, как интерфейс был переведен, нажмите на кнопку в виде лупы на панели задач;
  • Нажмите на кнопку в виде шестеренки;

  • Откроется меню, где вы увидите пункт «Голосовой помощник Кортана»;
  • Переведите тумблер в положение «Включено»;

  • Чтобы активировать голосовые реакции, найдите строчку «Let respond to «Hey Cortana» и переведите ползунок в положение «Включено».

Отметим, что если вы не нашли английский язык в меню языковых пакетов, загрузите его из магазина разработчика операционной системы.

Давайте кратко рассмотрим, как работает Кортана, после того, как вы смогли ее активировать.

  • Для вызова помощника, произнесите кодовую фразу «Hey, Cortana»;
  • Также для вызова можно просто нажать на иконку на панели задач;
  • Вводите желаемое в поисковую строку и кликайте на Enter или проговорите запрос вслух.

А вот и небольшой полезный совет – два сочетания быстрых клавиш:

  • Win + Q – чтобы открыть главную страницу виртуального помощника;
  • Win + S – для открытия поисковой строки.

Поговорили о том, как использовать помощника – пора разбираться, как отключить Cortana. А еще, вы можете прочитать про другой малоизвестный в России голосовой помощник Alexa.

Отключение и удаление

Отключение голосового помощника – процесс несложный, вам не понадобится сложная настройка. Просто следуйте нашей инструкции:

  • Войдите в меню поиска;
  • Введите «gpedit.msc.» (без кавычек);
  • Вы увидите редактор групповой политики;
  • Найдите кнопку «Локальная политика компьютера»
  • Перейдите к пункту «Конфигурация», а затем – «Административные шаблоны»
  • Выберите иконку «Компоненты» и затем – «Поиск»
  • Дважды нажмите на «Allow Cortana»
  • Как только появится окно политики, нажмите «Отключить».

Ещё один интересный способ удаления вы найдете в видео:

Вы узнали, как полностью отключить Cortana в Windows 10 – как видите, это действительно несложно. Только не забудьте запустить процессы от имени администратора. А вот удалить искусственный интеллект полностью будет сложнее – программа встроена в оболочку операционной системы автоматически.

Прежде чем разбираться, как полностью удалить Cortana в Windows 10, стоит отметить, что это действие является безвозвратным. Восстановить помощник можно будет только после переустановки операционной системы.

Сделайте следующее:

  • Загрузите специальную стороннюю программу
  • Распакуйте загруженный архив;
  • Найдите файл с расширением .CMD и запустите его от имени администратора;
  • Разрешите приложению начать работу, кликнув кнопку «Да»
  • Запустится процесс «Disable» в автоматическом режиме;
  • Перезагрузите устройство по окончанию процесса.

Вы узнали, что это за программа – Cortana в Windows 10, какими особенностями обладает и зачем вообще необходима. Изучайте обзор, активируйте работу помощника и упрощайте рабочие процессы во много раз! Правда, не забудьте немного подтянуть английский.

Что такое Кортана и как ей пользоваться

Это виртуальная помощница Майкрософт (современный аналог Siri, Google Now или Алисы). Она поддерживает английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, японский и китайский языки. С русским и украинским она всё ещё не работает.

Что умеет и для чего нужна Кортана

  • Использование голоса и текста. К сожалению, Кортана не сможет понять абсолютно все Ваши вопросы. Вы всегда можете ей написать, а она уже разберёт написанное и предоставит необходимую информацию.
  • Поиск данных на ПК. Произнесите точное имя файла и Кортана мгновенно его найдёт на компьютере. А самое интересное то, что если она не найдёт его на диске или облаке, тогда попытается найти его в Интернете.
  • Удобный планировщик дел. Теперь Вам необязательно запоминать важные дела или встречи, все даты. Можно просто указать Кортане дату и время когда необходимо напомнить, и если Вас лучше не отвлекать.
  • Интересный собеседник. К человеческому общению Кортане ещё очень и очень далеко. Но с ней можете поговорить о погоде, курсе валют и даже порассуждать философские вопросы — она готова почти ко всему.
  • Управление заметками голосом. Вы работаете с документами или серфите и Вам нужно создать заметку. С Кортаной не придётся отрываться от дел, просто попросите её записать, пока не потерялась мысль.

Как пользоваться Кортаной

Для использования Кортаны нужно произнести фразу: Hey, Cortana (Ээй, Кортана)! Теперь она готова воспринимать Вас слушать. Говорите нужную команду и она будет реагировать. Процесс использования голосового помощника Майкрософта не отличатся от конкурентов.

Кортана недоступна в Вашем регионе

В русской сборке операционной системы сообщается, что Кортана недоступна в Вашем регионе. Ранее до сборки Windows 10 1703 её можно было запустить и получить доступ к различным настройкам. Хотя и сообщалось, что используемый Вами язык не поддерживается.

Конечно же, можно дождаться завершения обучения Кортаны русскому языку. Сколько уже лет она не может его выучить. Всё потому что иностранцам русский язык даётся сложно. Ну серьёзно, корпорации Майкрософт ничего не стоит, добавить поддержку других языков.

Можно ли удалить Кортану в Windows 10

С русской локализацией Кортана и так не работает. Она по умолчанию отключена. Хотя Cortana можно найти в списке установленных приложений. Вам напишет: Кортана недоступна в Вашем регионе. Её можно полностью отключить, но ничего не изменится.

Теперь рассмотрим ситуацию с использованием английского языка. Кортана имеет доступ к Вашим личные данные. Ещё она требует миллион разрешений и может создавать дополнительную нагрузку. Хотите от неё избавиться от, тогда можно полностью её отключить.

Кортана — это виртуальная голосовая помощница с элементами ИИ, которая обучается. Каждый следующий запрос обрабатывает быстрее и точнее. Она призвана предугадывать потребности пользователя. Была представлена в 2014 году и за столько времени ещё не выучила русский.

Microsoft Cortana – что это такое

Голосовой помощник Кортана появилась в 2014 году на фирменных смартфонах Microsoft – Windows Phone с версией ОС 8.1. Тогда она только открывала приложения и звонила по указанному номеру.

В последней версии Windows 10 Mobile возможности ассистента значительно расширились. Теперь Кортана умеет отправлять смс-ки и письма по электронке, искать информацию в сети и многое другое.

Помощник Microsoft Cortana, встроенный в десктопный Виндовс 10-й сборки, стал настоящим персональным секретарем: напомнит о запланированных событиях, найдет утерянный документ на компьютере, расскажет актуальные новости, прогноз погоды. Если нужно, составит маршрут, отследит забронированные билеты.

Но вот какая загвоздка – Картана на Виндовс 10 на русском не поддерживается. Конечно, если вы владеете английским (или другим языком, актуальным для Картаны), то общаться с ней не составит труда.

Нужно только загрузить операционную систему и перевести ее на соответствующий язык. Затем в настройках указать, что вы находитесь в США (или другой стране, где работает ассистент).

Какие языки поддерживает Кортана и почему работает только на Windows 10

На текущий момент речевой ассистент работает без проблем в 15 странах и распознает 8 языков:

  • английский;
  • немецкий;
  • итальянский;
  • французский;
  • испанский;
  • китайский;
  • португальский;
  • японский.

К сожалению, в этот перечень русский язык не входит. При попытке включить голосовой поиск на экране появляется сообщение “Боюсь, моя помощь недоступна в вашем регионе”.

По заявлению разработчиков, ассистент должен быть “привязан” к территории. Это значит – досконально знать языковые особенности и привычки, и подстраиваться под эти параметры. Например, в США Кортана любит футбол и легко поддержит беседу на эту тему. Постоянно совершенствуя навыки помощника, команда приостановила внедрение языков. Поэтому пока Кортана на русском Windows 10 не работает.

Однако существует способ обойти систему – отдельно скачать языковой пакет. Но даже в этом случае Cortana не заговорит на нашем родном языке. Она сможет только различать команды. Но выдавать информацию будет по-прежнему на иностранном языке.

Дата выхода на русском языке, прогнозы

С момента внедрения помощника в операционную систему в сети ведутся споры относительно появления Cortana на русском.

Официального заявления компании о том, когда выйдет версия Кортана на русском языке Windows 10 дата выхода, не поступало.

Из неофициальных источников известно, что бот заговорит на русском языке к 2020 году.

Но, поскольку корпорация подписала соглашение NDA о конфиденциальности, до момента выступления представителей с соответствующей информацией доверять подобным слухам и домыслам не стоит.

Cortana — история создания

Первые разработки начались еще в 2009 году. Команду разработчиков возглавил генеральный менеджер Зиг Серафин и главный ученый Ларри Хек.

Для разработки цифрового ассистента команда взяла интервью у личных помощников. Они воодушевили на создание ряда уникальных функций в Cortana, включая функцию «записной книжки». Изначально Кортана предназначалась только для кодового имени, но петиция на сайте UserVoice Windows Phone, собравшая вокруг себя много шумихи, сделала кодовое имя официальным.

Голосового ассистента впервые продемонстрировали в Сан-Франциско на конференции разработчиков Microsoft BUILD в 2014 году. Помощница названа в честь персонажа искусственного интеллекта в игровой франшизе Halo от Microsoft. Ее озвучила актриса Джен Тейлор.

Преимущества Кортаны

Какой бы виртуальный помощник вы ни использовали, все они поддерживают одни и те же базовые функции, будь то настройка будильника, отправление электронных писем, воспроизведение музыки и т.д. Но у каждого ассистента также есть особенности, которые делают их оригинальными.

Что же такого уникального у голосового помощника Cortana? Давайте посмотрим:

  1. Использует собственную поисковую систему Bing. В то время как Siri и Google Assistant используют Google, Кортана для ответа на запросы применяет Bing от Microsoft.
  2. Интегрирована во все устройства Windows 10. Сюда входят все ПК с Win10, несуществующую Win10 Mobile и консоль Xbox One. Cortana также живет в нескольких интеллектуальных устройствах, включая динамик Harmon Kardon Invoke.
  3. Больше, чем голосовой ассистент. Особенность Кортаны в том, что она не полностью полагается на голосовые команды, как например Siri, поэтому является полноценным виртуальным помощником. Если вы лежите в постели и не хотите беспокоить свою жену или сидите на тихой встрече, вы можете ввести свою команду. Это также помогает, если ваша голосовая команда по какой-то причине не распознается.
  4. Знает о вас больше, чем вы сами. У Cortana есть уникальная функция «Записная книжка», которую Microsoft добавила к ПО после общения с реальными личными помощниками. Siri предоставит вам спортивные результаты, но она не помнит и не напоминает вам о ваших любимых командах. Аналогично, Siri может выполнять поиск заголовков новостей, но Cortana выдает их каждый раз, когда вы открываете приложение.
  5. Отслеживает ваши посылки и поездки. Она может сканировать электронные письма для получения информации о рейсах. Затем Cortana автоматически держит вас в курсе ваших планов поездок.
  6. Cortana — это отдельное приложение. Это одно из самых больших преимуществ Кортаны над Сири. Вы можете в любое время открыть полноценное приложение Cortana для Windows Phone, чтобы увидеть заголовки новостей, которые вы запрашивали, погоду, итоговую оценку команд и многое другое. Это означает, что вам не нужно спрашивать, просто она всегда готова предоставить то, что вы хотите знать.
  7. Cortana всегда работает. Она постоянно включена в отличие от Siri, которая начинает работать нажатием кнопки «Домой».

Еще одна особенность — ограничения в возрасте. Достоинство или недостаток — здесь с какой стороны посмотреть. Но если в аккаунте Microsoft указать возраст меньше 13 лет, то вы не сможете воспользоваться услугами помощника.

Можно ли скачать Cortana для Windows, Android, iOS?

Данный вопрос возникает довольно часто у пользователей разных операционных систем. Какое устройство у вас — Windows, Android или iOS? Сейчас сможете узнать, какие ОС поддерживают голосовой помощник Cortana.

Windows

Очень жаль, но ассистент недоступен для Win7, Win8, Vista и XP. Дело в том, что Кортана является неотъемлемой частью ОС и не распространяется в качестве отдельного приложения.

Единственный вариант — это установить Windows 10. Тогда вы сможете скачать Cortana.

Android

В 2015 году компания представила «Microsoft Launcher» в «Google Play». Ассистент выполняет все основные функции, но по-прежнему не поддерживает русский язык.

Чтобы скачать Кортану, нужно выполнить несколько простых действий:

  1. перейти по ссылке  и кликнуть «скачать»;
  2. запустить файл с расширением apk и установить;
  3. активировать программу.

iOS

Если вы решили скачать Кортану на свой айфон, то она не привнесет сверхособенных функций. Но элементы от Microsoft вам обеспечены.

Всё же, фирменный ассистент Siri намного удобнее и полезнее на айфоне, чем Кортана. Скачать Cortana для iPhone и iPad можно из App Store, но только в некоторых странах: США, Канаде и т.д.

Доступные языки

Кортана оптимизируется для определенных пар «язык-регион». Лучше всего голосовой помощник работает, когда в смартфоне или компьютере языковые и региональные настройки совпадают. В этой таблице указана локализованная версия Cortana, доступная в настоящее время.

Язык Регион Статус Платформы
Английский США Доступно Windows, Android, iOS
Великобритания Доступно Windows, Android
Канада Доступно Windows, Android, iOS
Австралия Доступно Windows, Android, iOS
Новая Зеландия Недоступно Windows, Android, iOS
Индия Доступно Windows
Французский Франция Доступно Windows, Android, iOS
Канада Доступно Windows, Android, iOS
Немецкий Германия Доступно Windows
Итальянский Италия Доступно Windows
Испанский Испания Доступно Windows
Мексика Доступно Windows
Традиционный китайский Тайвань Недоступно
Гонконг Недоступно
Макао Недоступно
Упрощенный китайский Китай Доступно Windows, Android, iOS
Португальский Бразилия Доступно Windows
Японский Япония Доступно Windows, iOS
Русский Россия Доступно Windows, iOS

Заявление о прекращении работы Кортаны

Недавно корпорация Microsoft заявила, что голосовой помощник Cortana прекращает свою работу на устройствах, поддерживающих платформы Android и iOS. Согласно сообщению на официальном сайте поддержки, Кортана будет закрыта к 31 января 2020 года как минимум в трех странах: Австралии, Канаде и Великобритании. Что будет с рынками остальных государств, пока неизвестно, поскольку представители Microsoft не давали официально никаких заявлений по этому поводу.

Почему же Cortana прекращает свое функционирование? Хотим напомнить, что приложение было запущено еще в 2015 году. Как бы не старались разработчики, но они не смогли создать мощного конкурента для Google Assistant или Amazon Alexa. Об этом сказал Сатья Наделла — генеральный директор корпорации Microsoft.

И что, о Кортане все забудут? Не совсем. Разработчики планируют интегрировать голосового ассистента в приложение офисного пакета Microsoft 365 для улучшения его производительности. Что из этого получится, узнаем в скором времени.

Локализация Кортана — еще один ассистент без русского языка

Если вы проживаете в регионе СНГ и не владеете иностранными языками, тогда данный помощник будет для вас бесполезным, ведь по-русски Кортана не говорит и не понимает. Ниже приведен список стран и языков, которые поддерживает этот ассистент.

  • японский (Япония);
  • португальский (Бразилия);
  • китайский (Китай);
  • французский (Франция, Канада);
  • испанский (Испания, Мексика);
  • итальянский (Италия);
  • немецкий (Германия);
  • английский (США, Индия, Новая Зеландия, Великобритания, Канада, Австралия).

Хоть Microsoft и является мировой компанией, которая популярна в более чем 250 странах, по непонятным причинам Россия и страны СНГ не вошли в список поддерживаемых для фирменного ассистента корпорации. Но было бы странно, если бы в сети не нашлось ни одного способа для использования Кортаны в недоступных регионах. Наша инструкция поможет вам включить помощник Microsoft на своем компьютере с операционной системой Windows 10.

Как включить Кортану в Windows 10 в СНГ?

Если вы только планируете перейти на систему Windows 10, тогда при установке ПО достаточно лишь выбрать регион и язык из списка поддерживаемых стран и локализаций. Если же необходимая версия Windows уже имеется на вашем компьютере, тогда необходимо выполнить ряд соответствующих настроек, чтобы получить возможность использования Кортаны.

До версии Windows 10 1703, в меню “Пуск” вы могли видеть окно включения голосового ассистента, но тумблер переключения оставался недоступным на системе c русской локализации. После данного обновления, это окно и вовсе пропало, что насторожило некоторых пользователей. Однако не стоит отчаиваться, ведь умного помощника по-прежнему можно включить с определенными настройками.

После применения ниже приведенных конфигураций, системные опции вашего компьютера будут отображаться на английском языке.

Открываем меню “Пуск” и переходим в “Параметры”. Далее во вкладке “Время и языки” и выберите опцию “Регион и язык”. Из выпадающего списка выберите любую поддерживаемую страну для работы Microsoft Cortana. Например, можно использовать регион “США” и английский язык. Обратите внимание на наличие загруженного языкового пакета, кликнув на опцию “Параметры” в окне локализации. Для полноценной работы ассистента требуется полностью обновленный пакет языка и речь для выбранной локализации. После проделанных действий, перезагрузите компьютер.

Теперь ПК будет использовать английский в качестве основного языка системы. О правильном подключении также будет свидетельствовать приветственное окно Microsoft Cortana, которое вы увидите в панели быстрого доступа.

Далее начинается стадия настройки умного помощника для вашего компьютера. Для этого перейдите в настройки Windows (Settings) через меню “Пуск”. Далее откройте опции конфиденциальности, нажав на окно “Privacy”. В этом окне выберите подпункт “Speech, inking & typing”. Здесь вам необходимо проверить, включен ли данный параметр Cortana. Следующим шагом перейдите в подпункт “Location” и включите тумблер возле надписи “Location service”. На этом стадия настройки Microsoft Cortana считается завершенной.

С этого момента ассистент будет готов выполнить ваш запрос по фразе “Hey, Cortana”. Вы также можете использовать настройку “To me”, в окне “Respond best”. Это позволит Кортане запомнить ваш голос и подстроиться под ваше произношение и диалект, чтобы лучше понимать речь и запросы в будущем.

В среднем, умный помощник “привыкает” к своему хозяину в течение месяца. Но все зависит от того, насколько часто вы будете использовать Кортану. Стоит отметить, что голосовой ассистент Microsoft не только запоминает ваше произношение, но также обращает внимание на речь в целом. Поэтому не стоит забывать о вежливости в общении с данным помощником, если в будущем вы надеетесь на обходительность и приветливость Cortana.

Если в один момент вы решите прекратить использование ассистента, тогда его можно просто выключить при помощи тумблера в меню “Пуск”. Наряду с этим, не забудьте отключить пункты “Location” и “Privacy”, чтобы прекратить передачу личных данных в службы Microsoft.

Безопасность использования Cortana

Для улучшения функциональности голосового ассистента, компания Microsoft требует передавать массу данных: местоположение, вводимый текст с клавиатуры, заметки, файлы системы, информация об установленных приложениях, доступ к микрофону и камере устройства в любое время и многие другие параметры.

Все это может насторожить некоторых пользователей. Ведь та же Siri от Apple или Яндекс.Алиса не требуют такого количества конфиденциальных пользовательских данных. По заявлению разработчиков, это необходимо лишь для функциональности Кортаны, чтобы помощник имел полный доступ к системе компьютера и мог выполнить любой ваш запрос.

К сожалению, без согласия на передачу такого количества приватной информации, вы не сможете пользоваться умным ассистентом. На сегодняшний день еще не было случаев, которые показывали Microsoft Cortana “шпионским” приложением. Поэтому причин для беспокойства быть не должно. Тем не менее, вы можете отключать все сервисы Кортаны, если продолжительное время не используете ее.

На каких устройствах работает Кортана

Электронный ассистент работает на фирменных продуктах корпорации: смартфонах Windows Phone 8.1, фитнес-браслете Microsoft Band, в операционной системе Windows 10, игровой консоли Xbox One. Не так давно появилась возможность устанавливать бота в гаджеты с ОС Android и iOS.

Кортана задумывалась создателями как некая “фишка” именно в десятке. Поэтому на на Windows 7 и 8 официально установить помощницу невозможно.

Не работает Кортана, ошибки в приложении

На работу компьютера влияют антивирусы, программы для очистки и другие факторы. Разберем один из часто встречающихся “багов” и расскажем, как исправить ситуацию.

Если на экране появилось сообщение “Критическая ошибка. Меню “Пуск” и приложение Кортана не работают”, перезагрузите комп в безопасном режиме:

  • зажмите комбинацию клавиш “Win+R”;
  • пропишите команду “msconfig”;
  • в новом окне зайдите в раздел “Загрузка” и поставьте птичку “Безопасный режим”;
  • кликните “Применить” и “Ок”.

Вручную перезагрузите ПК, дождитесь полной загрузки и повторите перезагрузку. Во второй раз компьютер запустится в штатном режиме. Этот прием устранит сбой работы системы.

Выходи за меня

Прошло то время, когда Сири с трудом понимала русскую речь. Теперь она не только в совершенстве ей владеет, но и способна шутить по-русски. Если предложите ей выйти за вас замуж, то получите приблизительно такой ответ: «Я долго размышляла над предложением. Мы такие разные, понимаешь… я – с завода, а ты – из лона человека… да и вообще, все как-то так быстро… распаковка, запуск, настройки… а теперь вот твое предложение. Вряд ли кто-то сможет понять нас… но знаешь, что? Да неважно, поймут нас или нет, я согласна! Выйду за тебя замуж!».

Раздели ноль на ноль

Если предложить голосовому помощнику разделить 0 на 0, то тут ее энтузиазм будет меньше. На экране появится символ бесконечности, а вот голосом она вам, словно глупому ребенку, объяснит следующее: «Вообрази, что у тебя нет печенек, их ноль. И друзей тоже ноль. Так сколько печенек получит каждый друг? Вот видишь, да? Это лишено смысла!».

Ты где?

И приложение в ироничной форме сообщит, что оно тут.

Расскажи сказку

И мобильный ассистент начинает рассказывать историю. Это может быть вполне качественная шуточная сказка.

Сири, спой песню

Иногда она начинает петь, но чаще всего приложение с укором напоминает, что у нее же нет голоса, как ей петь?

Смешные ответы Сири дает на вопрос: «Почему я тут нахожусь?».

Ответ истинного флегматика: не знаю, мне самой интересно.
Источники

  • https://nastroyvse.ru/opersys/win/kak-vklyuchit-otklyuchit-udalit-cortana-windows.html
  • https://WiFiGid.ru/raznye-sovety-dlya-windows/cortana
  • https://alisayandeks.ru/cortana/
  • https://windd.ru/kortana-chto-eto-za-programma-windows-10/
  • http://BezProvodoff.com/servisy/cortana-na-russkom-yazyke-windows-10-data-vyxoda.html
  • https://mentamore.com/covremennye-texnologii/golosovoj-pomoshhnik-cortana.html
  • https://AI-golos.ru/microsoft/microsoft-cortana-est-li-polza-v-nyneshnih-realiyah/
  • http://BezProvodoff.com/servisy/microsoft-cortana-chto-eto-takoe-i-kak-polzovatsya-na-windows-10.html
  • https://iphone-gps.ru/servise/prikolnye-voprosy-dlya-siri

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Лайфхаки на каждый день, полезные советы
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: